Hanasaku Iroha ep. 4

Para a tristeza de muitos, não houve masoquismo neste episódio (lol). Para a alegria de outros, colegiais e uniformes de marinheiro (xD). Estou gripado, meu remédio deve estar me causando alguns efeitos colaterais e se eu escrever algo sem sentido ou que faça sentido mas não valha o esforço para entender, minha nuca está livre para pescotapas.

SPOILERS

O episódio começou com Ohana, Minko e Nako indo para o colégio devido ao fim das férias. Ao longo do episódio Ohana fica pensando na mensagem que Ko, seu amigo de Tókio, havia lhe enviado e na confissão feita antes de ir para a pousada morar com sua avó. Quando chega em sua sala de aula, aparentemente todos estão olhando feio, até que diz ter vindo de Tókio todas as alunas gritam e começa um chuva de comentários. No intervalo da aula é abordada per outras alunas que começam a fazer várias perguntas sobre a caipital, e então chega um garoto fazendo perguntas sobre Minko e diz ser apaixonado. Nesse momento Ohana descobre o quão popular sua amiga é e então é puxada para fora da sala por uma menina que se apresenta como Wakura Yuina, a sucessora de uma grande pousada da cidade.

No intervalo, Oahana está almoçando com Nako, que diz que Minko é realmente muito popular e sempre fica com sua caixa no armário de sapatos cheia de cartas de amor, e nesse momento as duas veem ela e um rapaz, que confessa o seu amor, e depois de rejeitado pergunta como seria o seu homem ideal para que ele pudesse mudar. Ela descreve o homem ideal como sendo alguém com uma lingua afiada, gentil, que tome a iniciativa, é sério com relação ao trabalho e continua falando coisa extremamente específicas. Ohana que escutou tudo diz que é alguém substancial, diferente de Tooru, o funcionário da cozinha da pousada.

A cena seguinte é um curto trecho de Wajima Tomoe, a funcionária de 28 anos, que começa a ter uma crise por trbalhar e não ter nenhum homem, enquanto Minko está cercada e rejeita a todos. Ohana e Nako vão até a pousada concorrente, Fukuya, para entregar um documento da associação do bairro, e na volta para o Kissuisoo param em um templo. No templo Nako conta sobre a deusa do templo e como começou a chamar Minko de Minchi, após Ohana chama-la de Nakochi.

Devolta a pousada, Ohana está preparando os pratos em uma sala para os hóspedes, até que Tooru aparece e dá uma bronca por ela estar colocando os pratos errado. Minko aparece e toma seu lugar. Depois, durante o banho, Ohana tenta puxar assunto falando de Tooru, e então leva um bronca, o que a leva a perguntar se Minchi gostava de Tooru, o que faz com que ela fique vermelha e vá embora. No dia seguinte, Ohana corre atraz dela e quando estão na frente do Fukuya, veem Tooru buscando Yuina de moto, o que encerra o episódio.

FIM DOS SPOILERS

Achei o episódio divertido, e apesar da cena do banho, não foi feito nenhum fanservice. A minha teoria de que haveriam elementos de romance na série começa a se concretizar depois de certos eventos desse episódio, sendo o principal deles o fato de Ohana ficar lembrando de Ko.

_____________________________________________________________

To the dismay of many, no masochism in this episode (lol). To the delight of others, sailor uniforms (xD). I’m sick, my medicine must be causing me some side effects and if I write nonsense, or make sense but not worth the effort to understand, my neck is free to be slapped

SPOILERS

The episode began with Ohana, Minko and Nako going to school due to the end of the winter break. Throughout the episode Ohana wonders about the message that Ko, her friend from Tokyo, sent her and his the confession before going to the inn to live with his grandmother. When she arrives in her classroom, apparently everyone is looking at her with ugly faces, but when she says she came from Tokyo, all the girls scream and make a shower of comments. In the break between classes she is surrounded by students which begin to ask several questions about the caipital, and then comes a boy and asking questions about Minko and says to be in love. At this time Ohana discovers how popular her friend is and then is pulled out of the room by a girl who presents himself as Wakura Yuina, the successor of a big inn of the city.

During the break, Ohana is eating with Nako, who says Minko is actually very popular and always gets her shoe box full of love letters. The two see Minko and a boy who confesses his love, and after beeing rejected he asks what would the ideal man be for her. She describes the ideal man as someone with a sharp tongue, gentle, that takes initiative and is serious about work and keep talking very specific details. Ohana listened to everything and says that that substantial person is very different from Tooru, the employee of the inn’s kitchen.

The next scene is a short stretch of Wajima Tomoe, an employee of 28 years, starting to have a crisis having no man while working a lot, while Minko is surrounded by guys and rejects all of them. Ohana and Nako and go to the competitor inn, Fukuya, to deliver a document of the neighborhood association, and while going back to Kissuisoo, they stopped at a shrine. Nako talks about the temple goddess and how she began calling as Minko by Minchi, after Ohana calling her calling Nakochi.

Back in the inn, Ohana is preparing the dishes in a room for guests until Tooru appears and complains that she was putting the dishes wrong. Minko appears and takes her place. Then, during the bath, trying to pull out a subject, Ohana start talking about Tooru, and then is yelled at by Minko, which leads her to ask if she like Tooru. becomes red and go away. The following day, Ohana runs after her and when they are in front of Fukuya, they see Tooru picking Yuina up with his motorcycle.

SPOILERS END

I thought the episode amusing, and although the bath scene, there was no fanservice. My theory that it would be romance elements in the series begins to come true after certain events in this episode, the main one being the fact that Ohana keep reminding Ko.

Advertisements

About Barkk

Ex-redator do blog Yoi Yume
Gallery | This entry was posted in Abril / April 2011, Animes, Drama, Hanasaku Iroha, Original, Resumo / Summary, Romance, Seinen, Slice of Life. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s